-
On est dimanche 7 mars et aujourd'hui c'est la fête des grand-mères, bonne fêtes à toutes les grand-mères ainsi qu'aux miennes ♥, j'espère comme d'habitude que vous allez tous bien, ça fait deux semaines que j'ai repris le boulot perso et j'ai l'impression d'être déjà au bout de ma vie mdr... (bien que j'adore mon travail attention). Mais j'ai signé mon CDI!! ENFIN!!
Bref, bref, parlons d'autre chose, les sorties du dimanche et d'ailleurs il y a une grande nouvelle (?) dans l'avancée des traductions...
Avec Hely de la AsiaFansub nous travaillons sur la série Deal Lover qui devait comporter 12 épisodes au total, certes la série n'est pas hyper populaire, mais on ne s'attendait pas à avoir un coup de frein dans celle-ci, pour faire court.. Il n'y aura que 5 épisodes pour finir, ce qui veut dire que la semaine prochaine ma coprod avec Hely est terminée pour cette série ;; Bouh.. J'adore bosser avec elle, mais on trouvera forcément autre chose à faire!! Donc pour moi c'est le dernier épisode que je fais, j'espère en tout cas que cette (courte) série vous aura tout de même plu, on se retrouve la semaine prochaine avec le dernier épisode qui sera proposé par Hely ♥ .
Je suis également en co-prod avec Stéphanie, le monde du BL pour la série "You never eat alone" et aujourd'hui c'est au tour de Stéphanie de vous proposer l'épisode 2, je la trouve plutôt marrante cette série, même si j'avoue qu'elle nous donne pas mal de fil à retordre (traduction, time...) Bref, profitez de ce second épisode.
Voilà pour les petites sorties de ce dimanche 7 mars, passez une bonne journée ♥
- Shifumie -
-
Commentaires
Félicitations pour le CDI ✨✨
Merci pour les sorties du jour, je suis un peu triste pour l'équipe et les acteurs de Deal Lover que la série soit autant raccourcie et n'ait pas connue de succès :( En tout cas, quoi qu'il en soit merci pour les trad et le partage ;D
Bonne soirée et bonne semaine ❤
-
Mercredi 10 Mars 2021 à 21:22
Bonsoir, merci beaucoup ♥ Et oui c'eswt dommage... Bonne soirée :)
-
Salut Shifumie je suis bien triste que Deal lover soit aussi court
moi j'aimais bien 
c'est peut être parce que tout me plait et que je n'ai pas vraiment d'exigence envers ce que je regarde hihi Merci pour la traduction de ce projet et merci aussi pour la sortie de You never eat alone passe une belle semaine prend soin de toi 
et fighting pour la suite 
-
Mercredi 10 Mars 2021 à 21:21
Bonsoir, et oui.. Dommage, mais bon..
Merci en tout cas :)
-
merci pour c'est nouvelle sortie
Félicitation pour le CDI
bon courage pour tout a toute la team
10EvaLundi 27 Juin 2022 à 21:56Bonjour
Salut à tous j'espère que vous passez une bonne semaine. Merci à la team pour le travail acharné n'écoutez pas les haters car vous le faites pour le plaisir en plus gratuitement il y aura toujours des personnes de mauvaise fois pour vous irrité. Courage
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
Bienvenue sur le site/blog de BreakThai, tenu par Shifumie.
Il regroupe les informations globales sur la Thaïlande, il y a également quelques traductions de séries/films/etc...
N'hésitez pas à nous suivre sur Facebook et Instagram pour ne rien louper des nouveautés!
Nos liens :
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Photo du moment : 
Sea et Jimmy (c)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-
En cours de visionnage :
Word Of Honor [28/37]
-
Musique du moment -
Dernière vidéo traduite :
Créer mon blog
coucou
merci beaucoup pour ces sorties
bon dimanche et bonne semaine